6 PM in the afternoon. The day was long. The night is long, too. I am always in the past:…

The duo exhibition “6 PM in the afternoon. The day was long. The night is long, too. I am always in the past:…” by Le D. Chung and Tam Do, curated by Linh Le and co-organised by A. Farm and the Goethe-Institut HCMC, took place from 27 July to 3 August 2025.
Le D. Chung, “ex. 2” (2025), neon light, clay, fan motor, astray, cigarette, plastic bottle, mica frame, dimensions varied. Photo: A. Farm Studio.
Le D. Chung, “ex 3” (2025), lithium batteries, wooden padlets, toy horse, pingpong ball, engine, 60 x 25 x 32 cm. Photo: A. Farm Studio.

A gesture marking the end of their three-month residency, the show unfolds as an amalgam of thought fragments in which, intuitively and with a dizzying dose of cheekiness, the concept of time surfaces through the artists’ use of movement, objects, and period-defining mementoes and symbols. Truly a human construct, time in this instance is stretched, punctuated, and folded as they please to make space for speculation and dreaming. Le D. Chung’s works attempt to chart an anatomy of eternity – what it feels like, what it promises (and inevitably fails to deliver), and whether it ever truly endures or it just disguises itself through a forever repetition of patterns.

Tam Do, “Khan thuong nho ai” (2025), embroidered on cotton, 145 x 145 cm. Photo: A. Farm Studio.
Tam Do, “Tam Sao” (2025), acrylic, paper mâché, LED light, plastic mirror, set of three, each measuring 15 x 32 x 11 cm. Photo: A. Farm Studio.

Meanwhile, Tam Do liberates a revolutionary heroine and her personal-turned-historical artefacts from the confines of those seemingly transparent museum glass cases, and in turn re-situates their stories in another setting untethered from grand narratives and ideological agendas.

Editor: Hồng Ánh

Art Nation

Art Nation là ấn phẩm nghệ thuật song ngữ duy nhất và hàng đầu tại Việt Nam. Với đội ngũ biên tập chuyên nghiệp, chúng tôi mang đến những ấn phẩm chất lượng cao, hướng đến sứ mệnh lan tỏa giáo dục nghệ thuật cho công chúng.

Read more

Figuring a shape – In dialogue with To Ngoc Van

“Figuring a shape”, co-organised by Phu Sa Art Foundation and Lan Tinh Foundation, introduces 71 sketches by late artist To Ngoc Van – a slice of the artist's immense body of work...

The year is XXXX

Publications